Credit: AP/Marta Lavandier Decades after a Florida canal project was abandoned, advocates are trying to reunite 3 rivers