Lesley Groff, la asistente de Jeffrey Epstein durante mucho tiempo, el mes pasado que nunca conoci贸 a ninguna de las chicas y mujeres j贸venes que le daban masajes a Epstein y que no sab铆a nada sobre sus antecedentes, ni siquiera su edad.
Algunas supervivientes de Epstein afirman que Groff no dec铆a la verdad.
En entrevistas con CNN, varias v铆ctimas de Epstein, incluidas cuatro mujeres que hablaron p煤blicamente y dos que compartieron sus testimonios de forma an贸nima, cuestionaron diversos aspectos del reciente testimonio de Groff ante los legisladores.
Describieron haberse reunido con Groff en persona, haber hablado con ella sobre su edad y haber recibido pagos directos de la asistente de Epstein durante 18 a帽os, todo lo cual contradice lo que Groff declar贸 ante los legisladores.
de varias horas que Groff concedi贸 el 9 de junio a la Comisi贸n de Supervisi贸n de la C谩mara de Representantes, la cual fue transcrita, sobre su experiencia trabajando para Epstein.
Groff traslad贸 a los miembros de la comisi贸n, que este a帽o ha estado interrogando a varias personas del c铆rculo cercano del delincuente sexual convicto, que nunca supo de los abusos de Epstein contra ni帽as y mujeres y que fue enga帽ada por su manipulaci贸n.
Si bien Groff figuraba como posible c贸mplice de Epstein en el marco del controvertido acuerdo de no enjuiciamiento alcanzado con los fiscales federales de Florida en 2008, nunca ha sido acusada de ning煤n delito.
El abogado de Groff no respondi贸 a la solicitud de comentarios de CNN para este art铆culo.
Una portavoz de la Comisi贸n de Supervisi贸n de la C谩mara de Representantes declar贸 a CNN que la comisi贸n est谩 鈥渞evisando actualmente la transcripci贸n de la Sra. Groff en comparaci贸n con las pruebas disponibles鈥�. A帽adi贸: 鈥淎gradecemos cualquier prueba adicional que aporten las personas que tengan informaci贸n al respecto鈥�.
鈥淟esley Groff sab铆a lo que ocurr铆a en el c铆rculo 铆ntimo de Epstein, por lo que el presidente de la comisi贸n, Comer, deber铆a haberle exigido que testificara bajo juramento鈥�, declar贸 Sara Guerrero, directora de comunicaciones del principal dem贸crata de la comisi贸n de supervisi贸n, el representante Robert Garcia. 鈥淢entir al Congreso es un delito, y quien lo haga debe rendir cuentas, sin m谩s鈥�.
El testimonio de Groff no ha hecho m谩s que avivar la frustraci贸n de las v铆ctimas de Epstein, muchas de las cuales temen que las entrevistas del Congreso con los colaboradores de Epstein .
Ghislaine Maxwell, c贸mplice de Epstein, es la 煤nica persona procesada en Estados Unidos en relaci贸n con Epstein, y el Departamento de Justicia ha declarado que no hay pruebas suficientes para presentar otros cargos, incluso despu茅s de haber publicado millones de archivos de Epstein.
鈥淗ay much铆sima gente que viene y miente, diciendo que no sabe, que no recuerda鈥�, declar贸 Marina Lacerda, superviviente de Epstein. 鈥溌縋odemos tener al menos a una persona que asuma su responsabilidad y garantice la total transparencia?鈥�
Groff declar贸 ante los miembros de la Comisi贸n de Supervisi贸n de la C谩mara de Representantes que Epstein hab铆a sido un 鈥渕aestro manipulador y enga帽ador鈥� que le hab铆a ocultado sus abusos, y a帽adi贸: 鈥淒urante 18 a帽os trabaj茅 para el Dr. Jekyll, pero nunca se me permiti贸 ver al verdadero Sr. Hyde鈥�.
Seg煤n la ley federal, es un delito hacer declaraciones falsas al Congreso de forma consciente e intencionada.
Los supervivientes de Epstein con los que habl贸 CNN afirmaron que no fue posible aportar pruebas que corroboraran algunas de sus declaraciones sobre sus interacciones con Groff, que en algunos casos tuvieron lugar hace m谩s de dos d茅cadas, cuando muchas de las v铆ctimas eran adolescentes y antes de la proliferaci贸n de los tel茅fonos inteligentes.
Las seis supervivientes de Epstein con las que habl贸 CNN afirmaron haber conocido a Groff en persona y se mostraron consternadas al enterarse de que Groff negaba haber conocido alguna vez a las ni帽as y mujeres j贸venes.
Marina Lacerda, quien afirma haber conocido a Epstein en 2002, cuando estaba a punto de cumplir 14 a帽os, cont贸 que ve铆a a Groff con regularidad durante los a帽os de abuso. 鈥淓st谩 mintiendo鈥�, afirm贸, y a帽adi贸: 鈥淪olo a m铆 y a mis amigas, al menos tres o cuatro de nosotras, nos ha visto鈥�.
Sharlene Rochard, quien afirma que era una joven modelo que trabajaba en la ciudad de Nueva York cuando conoci贸 a Epstein, afirm贸 que se reuni贸 con Groff 鈥渧arias veces en diferentes lugares鈥�.
Lara Blume McGee, quien afirma haber conocido a Epstein cuando era una aspirante a modelo y haber sufrido abusos entre 2001 y 2003, record贸 haberse reunido con Groff al menos dos veces en la casa de Epstein, mientras que Lisa Phillips, quien afirma haber tenido poco m谩s de 20 a帽os cuando conoci贸 a Epstein por primera vez, declar贸 a CNN: 鈥淧or supuesto que la he conocido en persona鈥�.
Una mujer que habl贸 con CNN de forma an贸nima apunt贸 que ten铆a alrededor de 14 a帽os cuando conoci贸 a Epstein. Afirm贸 que se reuni贸 con Groff en numerosas ocasiones en la casa de Epstein en la ciudad de Nueva York y que a煤n recuerda con claridad d贸nde tuvieron lugar la mayor铆a de sus encuentros.
鈥淐uando entrabas en su casa, justo a la izquierda del vest铆bulo, ten铆a su peque帽a oficina con asientos donde ella siempre estaba鈥�, indic贸. 鈥淎 veces te saludaba mientras esperabas sentada all铆 鈥攍as sillas estaban orientadas hacia ella鈥� as铆 que yo siempre entablaba conversaci贸n鈥�.
Una segunda v铆ctima de Epstein, que habl贸 de forma an贸nima, afirma haber conocido a Epstein por primera vez en 2001, cuando ten铆a 20 a帽os. Asimismo, declar贸 haberse reunido con Groff en varias ocasiones, incluso en la oficina de Epstein en la ciudad de Nueva York.
Varias supervivientes de Epstein rechazaron en茅rgicamente la afirmaci贸n de Groff de que nunca supo la edad de ninguna de las chicas.
Lacerda afirm贸 que Groff le hac铆a con frecuencia preguntas detalladas sobre las nuevas chicas que Lacerda planeaba llevar a Epstein, y que Groff era sensible a la preferencia de Epstein por las chicas m谩s j贸venes, hasta el punto de que empez贸 a pedirle a Lacerda que les dijera a sus amigas que llevaran sus identificaciones escolares a sus sesiones con Epstein.
鈥淧or tel茅fono, ella preguntaba: 鈥樎緾贸mo es la chica? 驴De d贸nde es? 驴Cu谩ntos a帽os tiene?鈥欌��, asegur贸 Lacerda.
Rochard afirm贸 que era imposible que Groff desconociera su edad, ya que contaba con la informaci贸n del pasaporte de Rochard para planificar el viaje. 鈥淧or supuesto que sab铆a nuestra edad, porque tuvo que consultar nuestros documentos de identidad para reservar el vuelo鈥�, declar贸 Rochard.
La segunda mujer que habl贸 con CNN de forma an贸nima coincidi贸 con Rochard, afirmando que Groff la hab铆a ayudado a solicitar su primer pasaporte para poder viajar al extranjero.
Seg煤n relat贸, visit贸 la oficina de Epstein en Nueva York para darle a Groff la informaci贸n necesaria para la solicitud: 鈥淢e sent茅 con ella y tom贸 toda mi informaci贸n personalmente. Obviamente, sab铆a mi edad鈥�.
Sin embargo, cuando un legislador le pregunt贸 espec铆ficamente a Groff si alguna vez hab铆a tenido en sus manos o visto alguno de los pasaportes de las ni帽as, ella respondi贸: 鈥淣o鈥�.
M谩s tarde dijo que 鈥渜uiz谩s haya visto un pasaporte, una foto de un pasaporte, pero nunca tuve nada que ver con sus pasaportes鈥�.
La primera mujer an贸nima afirm贸 estar completamente segura de que Groff sab铆a que era menor de edad. 鈥淚ba a un colegio cat贸lico privado y ella siempre me ped铆a que me fuera antes鈥�, declar贸.
Epstein disfrutaba vi茅ndola con el uniforme escolar, y Groff la vio muchas veces con 茅l puesto.
Varias v铆ctimas de Epstein afirmaron que recibir dinero de Groff era una pr谩ctica com煤n durante su relaci贸n con el delincuente sexual.
Lacerda declar贸 que a menudo era Groff quien le daba dinero en efectivo, sobre todo cuando Epstein estaba de viaje.
鈥淓lla lo met铆a en un sobre blanco largo y el dinero siempre ven铆a en billetes de cien. Nunca de veinte, ni de cinco, ni de diez. Como si acabara de salir del banco鈥�, afirm贸.
Lacerda cont贸 que los pagos se realizaban en la oficina de Epstein en Nueva York, en las escaleras, y que Groff 鈥渘os entregaba el sobre y nos 铆bamos. Y sab铆amos que no deb铆amos quedarnos mucho tiempo all铆 porque 茅ramos j贸venes y no pertenec铆amos a ese lugar鈥�.
La primera mujer an贸nima tambi茅n declar贸 haber recibido dinero en sobres de Groff, y que esto ocurr铆a con frecuencia. 鈥溍峛amos a buscar dinero a casa de Lesley cada dos d铆as. Ni siquiera para masajes, simplemente porque s铆. No ten铆amos dinero a menos que llev谩ramos a una chica鈥�, afirm贸.
Phillips declar贸 a CNN que era 鈥渋mposible鈥� que Groff afirmara que nunca les hab铆a dado dinero a las chicas, explicando que ella acud铆a a la oficina de Epstein para recoger los cheques que Groff destinaba al pago de la matr铆cula escolar.
La primera mujer an贸nima, que afirm贸 haber sido v铆ctima de abusos por parte de Epstein desde principios de la d茅cada de 2000, declar贸 haber visto a Groff en la casa de Epstein en numerosas ocasiones. 鈥溌縀st谩 bromeando? A menos que est茅 alucinando y tenga una gemela鈥�, exclam贸.
Blume McGee, quien afirm贸 haber sido v铆ctima de abusos por parte de Epstein a principios de la d茅cada de 2000, indic贸 haber visto a Groff en persona al menos dos veces y que solo fue en la casa de Epstein.
Lacerda y la primera mujer an贸nima afirmaron haber acudido en numerosas ocasiones a la oficina de Epstein en Nueva York para recoger entradas para Broadway de manos de Groff. 鈥淣os recib铆a en la escalera y siempre nos entregaba un sobre blanco鈥�, declar贸 Lacerda.
Afirm贸 que una vez se march贸 de la sala de 鈥淓l fantasma de la 贸pera鈥� porque no la disfrut贸.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable 小萝莉影视 Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
