Que decida el pueblo. Ese fue el desafiante mensaje del martes de dos de los populistas m谩s famosos del mundo, cuando Nigel Farage y Marine Le Pen anunciaron, con pocas horas de diferencia, su intenci贸n de desafiar las normas de sus pa铆ses para plantear el mismo argumento ante el mismo jurado, con la pol铆tica dominante tanto francesa como brit谩nica en juego.
En Francia, Marine Le Pen apareci贸 en las noticias de la noche para lanzar su desafiante cuarta candidatura a la presidencia, apenas unas horas despu茅s de que un tribunal anunciara que legalmente pod铆a hacerlo.
En un sofocante tribunal del centro de Par铆s, los periodistas se hab铆an api帽ado en salas de desbordamiento para escuchar, justo despu茅s del almuerzo, un fallo sobre la apelaci贸n de Le Pen contra la condena penal de 2025 que la declar贸 a ella, a su partido de extrema derecha Agrupaci贸n Nacional y a 11 de sus miembros m谩s veteranos culpables de malversar millones de euros en fondos europeos para pagar los salarios de trabajadores pol铆tico-partidistas en Francia.
El martes, se acort贸 la prohibici贸n de presentarse a un cargo p煤blico, pero se mantuvieron su condena y su sentencia, lo que significaba que Le Pen segu铆a enfrent谩ndose a un a帽o de arresto domiciliario con un monitor electr贸nico, una condici贸n que anteriormente hab铆a jurado que imposibilitar铆a el hacer campa帽a.
Aun as铆, esa noche, la mujer que ha pasado toda una vida luchando, primero por arrebatarle el control del partido que fund贸 su padre y luego por desintoxicarlo, anunci贸 que seguir铆a la lucha. Anunci贸 no solo que se presentar铆a, sino que cre铆a que una nueva apelaci贸n, ante el tribunal m谩s alto de Francia, la exonerar铆a y que el pueblo ser铆a su 煤nico jurado.
Al otro lado del Canal, Nigel Farage acababa de hacer una apuesta similar ante el pueblo. En un discurso dram谩tico que dej贸 clara su furia por lo que llam贸 el 鈥済olpe sucio del establishment鈥� contra 茅l, el fundador del partido populista de extrema derecha Reform UK que 鈥攁l igual que la Agrupaci贸n Nacional de Le Pen鈥� encabeza las encuestas nacionales, anunci贸 que dimit铆a del parlamento.
Tras atribuirse el m茅rito de la salida del Reino Unido de la Uni贸n Europea, conocida como Brexit, dej贸 claro que pretend铆a convertir la elecci贸n parcial que provoca su dimisi贸n en su esca帽o de Clacton en un nuevo refer茅ndum, esta vez sobre los funcionarios que ahora investigan sus finanzas.
La maniobra suspendi贸 una investigaci贸n parlamentaria sobre un regalo no declarado de 5 millones de libras (US$ 6,7 millones) que, seg煤n inform贸 The Guardian, Farage recibi贸 de un multimillonario de criptomonedas con sede en Tailandia, y sobre beneficios que, seg煤n inform贸 el Sunday Times, acept贸 de un hombre condenado en Estados Unidos por fraude. Farage niega cualquier irregularidad, insistiendo el martes en que 鈥渘o he infringido la ley de ninguna manera en absoluto鈥�.
Casi al mismo tiempo, aunque en idiomas diferentes y en contextos pol铆ticos muy distintos, Le Pen y Farage anunciaron movimientos que dejaban claro que no se dejar铆an contener, sino que buscar铆an poner el sistema patas arriba.
La aparici贸n televisiva de Le Pen, y un nuevo cartel de campa帽a que la muestra con los brazos extendidos y con aspecto victorioso, ciertamente sugieren que cree que sus problemas legales ahora pueden hacerse jugar a su favor.
Desde que perdi贸 ante el presidente Emmanuel Macron en 2022 con el 41 % de los votos, la gran dama de la extrema derecha europea ha estado planeando su candidatura presidencial para 2027, incluso entregando el liderazgo de la Agrupaci贸n Nacional a su protegido, Jordan Bardella, para centrarse en el 煤nico premio que realmente le ha importado.
Y Bardella ha cumplido, llevando al partido a su primera victoria a nivel nacional en las elecciones europeas de 2024, y luego al primer puesto en la primera vuelta de las elecciones parlamentarias anticipadas. El partido que en otro tiempo fue descartado como ineligible para gobernar, el Frente Nacional de su padre Jean-Marie Le Pen, es hoy el partido m谩s grande de la Asamblea Nacional y, seg煤n sugieren las encuestas, el favorito para hacerse con la presidencia.
Y por eso la prohibici贸n de presentarse cay贸 como un trueno en marzo de 2025. Lo que ella hab铆a visto como su marcha constante hacia el poder qued贸 congelado. En un mitin llevado a cabo despu茅s, calific贸 el fallo como un veredicto pol铆tico disfrazado de legal, una 鈥渃aza de brujas鈥� en sus palabras, y una afrenta a la propia democracia. Hab铆a combatido la injusticia durante 30 a帽os, dijo, y no permitir铆a que ahora la despojaran de la presidencia.
Desde Washington, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, denunci贸 la sentencia como una 鈥減ersecuci贸n judicial鈥� contra una rival pol铆tica, publicando en Truth Social 鈥淟IBEREN A MARINE LE PEN鈥�. El Kremlin, Elon Musk y el entonces primer ministro de Hungr铆a, Viktor Orb谩n, tambi茅n se sumaron con el mismo mensaje: que el pueblo, no los tribunales, debe elegir.
Le Pen dej贸 claro el martes por la noche que cree que no estar谩 bajo arresto domiciliario ni llevar谩 una tobillera electr贸nica mientras hace campa帽a; pero que, de cualquier modo, el sistema ya no puede detenerla. Es poco probable que su nueva apelaci贸n se resuelva hasta bien entrado el pr贸ximo a帽o, para cuando espera estar lo bastante cerca de las puertas del poder como para que toda la saga judicial parezca menos una decisi贸n independiente 鈥攓ue lo ser谩鈥� y mucho m谩s una caza de brujas pol铆tica, como ella la ha presentado.
As铆 como Trump pele贸 las elecciones de 2024 con sus propios desaf铆os legales, Le Pen es ahora la favorita para entrar en el El铆seo bajo una nube judicial que podr铆a disiparse de inmediato gracias a la inmunidad presidencial si gana el poder.
Trump no solo ha proporcionado el manual, sino que tambi茅n, desde su regreso a la Casa Blanca, ha sido el defensor vocal y leal de las carreras pol铆ticas tanto de Farage como de Le Pen. El lunes, amplific贸 una publicaci贸n que presentaba el escrutinio sobre Farage como una repetici贸n del 鈥渕anual anti-Trump鈥� de 2024.
En el caso de Farage, los partidos tradicionales brit谩nicos est谩n esquivando su desaf铆o al negarse a presentar candidatos contra 茅l en Clacton, lo que significa que su 煤nico oponente probablemente sea Count Binface, un personaje creado por un comediante destinado a burlarse de candidatos electorales destacados. Farage esperar谩 que la elecci贸n parcial lo devuelva al parlamento pr谩cticamente sin oposici贸n, con su mandato renovado y su imagen como un hombre del pueblo capaz de enfrentarse al sistema, m谩s blindada que nunca. Pero si es reelegido, la investigaci贸n se reanudar谩, y el aspecto c贸mico de la batalla tambi茅n corre el riesgo de volverse en su contra.
Es un mismo guion en dos idiomas. La figura condenada reconvertida en v铆ctima y la ley como un arma cada vez m谩s debilitada de un establishment asustado. Seg煤n este guion, la papeleta representa la absoluci贸n y ni el sistema franc茅s ni el brit谩nico fueron construidos para responder a ello.
En cada caso, un pol铆tico est谩 apelando por encima de los organismos institucionales al pueblo y enmarcando la propia apelaci贸n como prueba de su persecuci贸n. Esa es la trampa que se activ贸 el martes en dos pa铆ses a la vez: el manual populista perfecto, y uno que ni Francia ni el Reino Unido parecen capaces de contener.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable 小萝莉影视 Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
