Md. police probing whether officer in Anton Black case may have violated his agency鈥檚 guidelines for pursuing suspects